Pėrmbledhje punimesh paraqet njė tentim nė studimin e disiplinave islame tė mbėshtetura nė trashėgiminė e pasur kulturore shpirtėrore islame, nė sheriatin dhe mbi tė gjitha nė Ku'ranin famėlartė. Pa dyshim se vėshtirėsitė ne botimin e kėsaj reviste janė tė ndryshme, por falė angazhimit tė dashamirėve tė fjalės sė shkruar, tė cilėt u pėrpoqėn tė rrezatojnė dritė dhe ajrosje tė kėsaj hapėsire me vlera tė mirėfillta tė kulturės islame.

Ne ua ofrojmė numrin e dytė tė pėrmbledhjes sė punimeve, ku sadopak do t'u orientojė nė leximin, pėrkatėsisht tė kuptuarit tė artit dhe kulturės islame, duke u larguar pėr njė ēast nga zymtėsia, shpirtngushtėsia, dhe duke ju udhėzuar nė ndėrtimin e shtyllave tė forta tė besimit nė Zot, mbi tė cilat qėndron jeta. Pra, pėrmes temave tė botuara nė kėtė pėrmbledhje, tentojmė t'ju ofrojmė vlerat intelektuale, kulturore qė burojnė nga mrekullitė kur’anore dhe duke ua dhuruar edhe tė tjerėve, duke mos kėrkuar asgjė si kundėrvlerė.

Duke u nisur nga fakti se Kur'ani famėlartė si njė dhuratė e ēmueshme pėr njerėzimin bart me vete universin dhe rrėfimin e gjėrave shumė tė rėndėsishme pėr mbarė njerėzimin, tė cilat tė zhytin nė thellėsinė e kohės dhe nė kėtė mėnyrė shndėrrohen nė pronė tė pėrhershme tė kohėrave qė vijnė. Nė kėtė mėnyrė, mbėshtetja nė Kur'anin famėlartė ėshtė njė bazament i fuqishėm, njė dritė qė shndrit nė tė gjitha kohėrat dhe qartė vė nė dukje kahen e vėrtetė kah duhet udhėtuar mbarė njerėzimi. Botimi i kėsaj reviste korrespondon me dhjetėvjetorin e themelimit tė FSHI-sė dhe me plotė tė drejtė mund tė quajmė edhe revistė jubilare. Pėr pėrgatitjen e kėtij numri u kujdes stafi i profesorėve tė FSHI-sė.

U falėnderojmė tė gjithėve dhe njėkohėsisht u kėrkojmė falje atyre, punimet e tė cilėve na erdhėn me vonesė apo nuk patėm mundėsi t'i botojmė nė kėtė numėr. Punimet e tyre do t'i botomė nė numrin tjetėr dashtė Zoti qė sa mė shpejtė tė shohė dritėn e botimit. Me kėtė numėr njėkohėsisht paralajmėrojmė se nė tė ardhmen, lexuesit do kenė rast tė njihen me materiale nga lėmi tė ndryshme tė kulturės islame, tė cilat kanė burimin nga Kur'ani famėlartė.